Blue Valentine (EUA, 2010), dirigido por Derek Cianfrance, escrito por Derek Cianfrance, Cami Delavigne e Joey Curtis; com Ryan Gosling, Michelle Williams, Faith Wladyka, John Doman, Kike Vogel, e outros.
Amor e paixão são temas recorrentes em todas as formas de arte, e por serem excessivamente vítimas de estéticas rasas e abordagens formulaicas, sofrem muitas vezes reprovações e são vistos como produtos de puro entretenimento e consumo rápido, o que é bastante compreensível. No entanto, este Namorados para Sempre pode ser entendido de várias formas, menos como um entretenimento romântico para o dia dos namorados, como foi propagandeado pela péssima publicidade do filme no Brasil: profundamente melancólico em seu ponto de vista, o longa de Cianfrance se trata de uma experiência dolorida que expõe com crueza e amargura os contrastes entre a crise que precede o final de um relacionamento e os nostálgicos instantes em que essa relação se formou - e tenho a impressão de que aqueles que forem à sessão acompanhados de seus parceiros ou cônjuges sairão possivelmente desesperançosos de um longo futuro para suas relações. Então, não há como interpretar a utilização dessa versão brasileira do título do filme que não seja como sendo unicamente para fins publicitários - e, portanto, enganosos.
